Identification of the website’s owner
HOME SWEET HOME VILLAS AND EXPERIENCES S.L with address at Carrer del Pedrer 4, Santa Eularia des Riu, Ibiza (Balearic Islands) 07814 and mail for communications at info@homesweethomevillas.com. It is registered in the Mercantile Registry of Eivissa in Volume 374, Page 60, Section 8, Entry 1; constituted for an indefinite period of time by means of a deed authorised by the Notary Public of Valladolid, Mr. Rafael Galán Díaz, Notary Public of the Notarial Association of Castilla y Leon, on 27 October 2021 under number 2021/1578 of his protocol.
Data Protection Officer
The owner is responsible for the personal data collected through the browsing and use of this website in accordance with the requirements established by the REGULATION (EU) 2016/679 on the protection of data of individuals as well as in accordance with Law 34/2002 of 11 July 2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE).
By using this website we understand that you have read and understood the information provided in relation to the processing of your personal data.
Data protection policy
The data controller applies the principle of active responsibility in the processing of personal data, maintaining a constant updating and promotion of the continuous improvement of the data protection system in accordance with the applicable legal requirements, ensuring in any case:
- respect for the freedoms and fundamental rights of individuals
- that the data are processed in a lawful, fair and transparent manner
- that the data processed are accurate, adequate, relevant and limited in relation to the purposes for which they are collected
- that the purposes for which they are collected are explicit and legitimate and that they are not processed in a way that is incompatible with those purposes
The purpose of this document is to inform users about what we do with their personal data, how they are collected, what they are used for, their rights and all the necessary legal information established by current legislation.
Data collected, purpose and lawfulness
The personal data processed are those provided by users through the forms available on this website and are the minimum required to be able to:
- send you information about our products / services
- answer queries
- process bookings, as well as to be able to prepare the corresponding invoices, inform on the status of the bookings, deal with complaints and any other business arising from the provision of the service carried out through this website.
These purposes are based on legal principles for the processing of data collected by the regulations in force: for the performance of a contract or the provision of a service to users, fulfilment of legal obligations, legitimate interest and with the consent of the users.
Website forms
Personal data collected through the contact website form is used to answer any inquiry the user may make through the website.
The personal data collected in the order form is used to process the data necessary for the correct management of your bookings.
The processing of data is legitimised by the consent that you give us when expressly accepting the conditions of the processing reported through this privacy policy.
Recipients of the data
The personal data obtained through the website forms are recorded and stored on electronic media that are controlled and supervised by the data controller.
Your personal data shall not be communicated to third parties, except when such communication of data is covered by a legal obligation or when for the proper provision of the service or the execution of the contract it is necessary to communicate your data to third parties in order to make the payment (payment gateways). Payment through other payment gateways, we recommend the user to read the privacy policy to understand how personal information is handled, for example:
Redsys Servicios de Procesamiento, S.L. ("Redsys"), with registered address in Madrid, calle Francisco Sancha, number 12, and with Corporate Tax Id (C.I.F.) number B-85955367, which fully complies with current legislation on the protection of personal data and with the confidentiality commitments inherent to its activity. Redsys has adopted the necessary technical measures to maintain the required level of security. Their privacy policy can be viewed at https:www.redsys.es/legal/20180223_politica_de_privacidad_web_publica_redsys.pdf
PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (R.C.S. Luxembourg B 118 349), whose privacy policy establishes the appropriate security measures for the correct processing of users' personal data. Their privacy policy can be viewed at
https://www.paypal.com/es/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=es_ES#1
For cases in which the communication of data to third parties is not covered by the legal bases established in the previous section, the communication of data to other recipients shall only take place if the user has given their express consent.
Strict criteria are maintained for the selection of data processors and the contractual commitment with each one of them to comply with and enforce compliance with the obligations established in data protection matters.
In the event of international data transfers HOME SWEET HOME VILLAS AND EXPERIENCES S.L. shall ensure that the transfer of your personal data is carried out in accordance with the applicable privacy laws and, in particular, that the necessary contractual, technical and organisational measures, such as the standard contractual clauses approved by the European Commission, are applied.
Further information about our organisation’s processing of personal data can be obtained by sending an e-mail request to: info@homesweethomevillas.com.
Technical and organisational data protection measures
The supports have the necessary technical and organisational measures to guarantee the confidentiality and conservation of the personal data obtained through the website.
Personal data collected from the website are processed using HTML protocol with valid SSL certificate.
The personnel involved in data processing operations: access, editing, deletion, etc. are trained and committed to this data protection policy.
Data retention
The personal data obtained through the contact form shall be kept for the time required to deal with the request/query made.
Personal data obtained through the order form shall be retained for as long as there is a contractual and/or commercial relationship with you or as long as you do not exercise your right of deletion, cancellation and/or limitation of the processing of your data.
Once the contractual relationship has expired, we shall keep the information duly blocked, without making any use of it, for as long as it may be necessary for the exercise or defence of claims, or for any type of judicial, legal or contractual liability that may arise from its processing, which must be dealt with and for which its recovery is necessary.
If you have expressly agreed to receive commercial information from us, we shall retain your contact information until you notify us of your decision to cancel such commercial mailings.
Information on the existence of automated decisions (including profiling)
We do not normally make automatic decisions, but when we do, we shall make it clear that such a decision is being made. However, HOME SWEET HOME VILLAS AND EXPERIENCES S.L. collects several sections dedicated to the customisation of services in order to show customised advertising when entering its Website and also to send customised communications.
HOME SWEET HOME VILLAS AND EXPERIENCES S.L. recognises the possibility of profiling in order to improve its product offering or to customise the sending of commercial offers or to provide the customer with a more personalised treatment.
Opposition to data processing for advertising purposes
If you gave your consent to use your data for advertising purposes and you no longer wish to receive advertising, you can revoke your consent at any time by sending an e-mail to the data controller’s e-mail address info@homesweethomevillas.com
Changes to the Privacy Policy
We may change the information contained in this Privacy and Cookies Policy from time to time as we deem appropriate. If we do so, we shall notify you in various ways through the Platform (e.g., through a banner, pop-up or push notification), or even notify you at your email address when the change in question is important for your privacy, so that you can review the changes, assess them and, if appropriate, object to or unsubscribe from any service or functionality. In any case, we suggest that you review this Privacy and Cookies Policy from time to time for any minor changes or interactive enhancements.
Legal notice
Intellectual and industrial property
The design of the portal and its source codes, as well as the logos, trademarks and other distinctive signs that appear in it belong to (HOME SWEET HOME VILLAS AND EXPERIENCES S.L.) and are protected by the corresponding intellectual and industrial property rights.
Responsibility for content
HOME SWEET HOME VILLAS AND EXPERIENCES S.L. is not responsible for the legality of other third-party websites from which the portal can be accessed. Nor is it responsible for the legality of other third-party websites that may be linked or connected to from this portal.
HOME SWEET HOME VILLAS AND EXPERIENCES S.L. shall not be liable for the use that third parties make of the information published in the portal, nor for the damages suffered or economic losses that, directly or indirectly, produce or may produce economic, material or data damages, caused by the use of such information.
Reproduction of contents
By virtue of the provisions of the Intellectual Property Law, the reproduction, distribution and public communication of all or part of the contents of this website, for commercial purposes in any medium and by any technical means is expressly prohibited, without the authorisation of HOME SWEET HOME VILLAS AND EXPERIENCES S.L.
Applicable law
HOME SWEET HOME VILLAS AND EXPERIENCES S.L. reserves the right to take any civil or criminal action it deems necessary for the improper use of the Website and its contents, or for the breach of these conditions.
The relationship between the user and HOME SWEET HOME VILLAS AND EXPERIENCES S.L. shall be governed by the regulations in force and applicable in Spain. Should any dispute arise in relation to the interpretation and/or application of these conditions, the parties shall submit the disputes to the ordinary jurisdiction, submitting themselves to the Judges and Courts that correspond according to Law.
We also inform you that there is an out-of-court dispute resolution procedure available free of charge and accessible to all citizens; this is the European Union's online dispute resolution platform, accessible through the following link https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show.
Cookies
In the case of using "cookie" technology on the website, there is a specific section that informs you about its existence as well as its usage policy. See the "cookies policy" section.
Otherwise, browsing cookies are not used.
Personal data of minors
This website does not target users that are minors. If you are a minor, please do not attempt to register as a user. If we discover that we have mistakenly obtained personal information about a minor, we shall delete that information as soon as possible.
Exercising data protection rights
In accordance with the rights conferred by current legislation on the protection of personal data, users may exercise their rights of access, rectification, limitation of processing, deletion, portability and opposition to the processing of their data by sending their request to the indicated postal address or to the e-mail info@homesweethomevillas.com.
In order to exercise your rights, you must identify yourself by submitting your National Id (DNI).
If you have any complaints, please contact us at the same e-mail address indicated above. You may also contact the Spanish Data Protection Agency: www.aepd.es